Erik Ortvad

On the first page of a book something is written, but most of the words are illegible. A few words that can be deciphered:
'Dear (...) These book we send you as a memory (...) our good friendship. 
much love from (...) and Erik.' The handwritten date is 5-08-97.